Ricoh McClain, 30, was arrested Nov. 13 on first- and second-degree murder charges for allegedly stabbing another man in a fight outside a Popeyes…