TV hosts ushered in 2020 with tributes to newswoman Barbara Walters, a LEGO bust of comedian Steve Harvey and on-air drinking.