Relationships, family time, personal injury: Olympic athletes risk a lot more than losing as they go for the gold.