Here's a fresh take on an easy summer potato salad recipe that's a favorite of Sarah Carey's.