Students advocating action to combat climate change streamed onto the field, delaying the annual Harvard-Yale football game on Nov. 23.