A Silicon Valley startup is using autonomous cars to deliver groceries to residents in San Jose, Calif. AutoX is just the latest company seeking to bring…