Late-night hosts had a lot to say about President Trump's Nov. 16 hospital visit, which raised questions about his health.