Turn a store-bought bouquet into a gorgeous handmade arrangement that doubles as a heartfelt gift.