Ariana Funes-Diaz, 14, was killed by MS-13 gang members on April 18, according to police.