Former service members elected in the 2018 midterms join a body that once consisted of more than 70 percent veterans.