Farmer John Boyd, 53, of Baskerville, Va., is facing a double calamity: tariffs have sunk the prices of crops like soybeans. But financial relief from the…